UNESCO România
Mănăstiri Moldova
Moldova
    UNESCO România
    Mănăstiri Moldova
    Moldova


 
[youtubegallery]
Humor (UNESCO)|https://www.youtube.com/watch?v=GMt_59udJD8
[/youtubegallery]
 


 
Manastirea Humorului

 

Humor Monastery (UNESCO) – closed by Austro Hungarian administration for 200 years
 
In a beautiful place surrounded by forests and hills, Humor church was built in 1530 by high chancellor Teodor Bubuiog at the wish of King Petru Rares, on the site of a previous stone church built during the reign of King Alexander the Good. The monastery was closed in 1775 by the Austro Hungarian administration and was reopened after more than 200 years, in 1991. It is now a small convent for nuns and locals use another church, on a nearby hillock. The church, devoted to the Assumption of the Holy Virgin, is smaller than other churches of the painted monasteries and does not have any cupolas. Otherwise, it preserves the same traditional three cusped plan proper to most other painted monasteries. Humor is protected by a wooden stockade rather than a stone rampart, and lacks the characteristic spire, indicating that it was founded by a boyar, not by the ruler. The belfry with a belvedere was erected in 1641, under Vasile Lupu’s rule.
 
The small church, with a wide open porch arched on three sides, has a vault which is similar to the one at Moldovita except that the one at Humor seems to be floating, a sample of Byzantine art highly appreciated by architect experts. The open porch is separated from the nave by three columns connected through broken arches which have crossed vaults. The windows frames are Gothic. The open porch with arcades was the first of its kind to be built in Bucovina, an innovation influenced by both the local building tradition (veranda, terrace) and the foreign Renaissance (the lodge found later in the Brancovan style). Another innovation is the “tainitza” (a hidden place) above the burial vault where precious objects were kept, especially in difficult times.
 
Humor was one of the first of Moldavian painted monasteries to be frescoed and, along with Voronet, is probably the best preserved. The dominant color of the frescoes is a reddish brown (from oriental madder pigment) completed with blues and greens nuances. The master painter for Humor’s frescoes, which were painted in 1535, is Toma of Suceava, the most famous church painter of the time. The Last Judgment, placed on the wall beneath the unusual open porch, is similar to the Voronet one, but, unfortunately, the Tree of Jesse has been effaced by erosion. The significant difference is that the Devil is portrayed as the Scarlet Woman, though this patch is now so faint, that it has become nearly invisible. Such misogyny had its counterpart in the peasant conception of Hell, assumed to be a cavern upheld by seven old women who had surpassed Satan in wickedness during their lifetimes. Since the women are mortal, the legend goes, the Devil (Dracul) must constantly search the world for replacements and he never fails to find them.
 
The subjects of the Siege of Constantinople and the Last Judgment are common on the exterior of the painted monasteries of Bucovina. Another famous exterior painting, Hymn to the Virgin, has been inspired by the poem written by Patriarch Sergio of Constantinople, and dedicated to the Virgin Mary, who saved the city during the attack of the Persians in 626. Persians are depicted as Turks which is common in these monasteries, their paintings being used in part for political propaganda in addition to their spiritual meaning. The Siege of Constantinople, displayed on a large surface, in a central position, also suggests Moldavians’ wish to defeat their enemies, the Turks. In the narthex, a mural painting displays Petru Rares and his family. Bubuiog is buried within the church together with his wife, Anastasia, who is portrayed as a small child on the votive painting of Bălineşti. Bubuiog was very faithful to Stephen the Great, and then to his successors Bogdan II, Stefanita and Petru Rareş, and he was sent on missions to neighbor sovereigns. The monastery was plundered several times during the next centuries, as recorded in The Four Gospels of Humor, which itself was stolen several times and always bought back.
 
During the 15th century, Humor was among the most important monasteries in the country. In 1473 Stephen the Great ordered calligrapher Nicodim, monk of the Putna Monastery, to copy The Four Gospels, a manuscript decorated with miniatures. The model was the manuscript of Gavril Uric, made in 1429, but The Four Gospels of Humor includes a unique portrait of Stephen the Great kneeling in front of the Holy Virgin and the Child. Some years later, the manuscript was bound in hammered silver.
 
The most well-known raid was led by the son-in law of Prince Vasile Lupu in 1653, during a power struggle between the prince and his rival to the throne. Vasile Lupu had already fortified the monastery in 1641, by building a precinct wall and a tall watch tower, the only part still remaining of the defense. Seemingly, they were not of much help.
 
Although the church of the Assumption of the Virgin is not smaller than the other painted churches, the absence of the tower and the comparatively low roofline give the impression of reduced dimensions. On the façades are found all themes that are on the façades of the other churches painted during the reigns of Petru Rareş. Obviously, the very well preserved frescoes on the south façade have assured the fame of Humor. Only the lowest register has been eroded. A row of niches runs all around the church, in which are depicted Angels. Between the niches are Seraphs.
 
The monastic community was reestablished in 1992, and in 1993, together with six other monasteries, the Monastery of Humor was included in the UNESCO World Heritage List.
 
Together with The Four Gospels of Humor the monastery houses a valuable collection of icons dating back from 16th century. The monastery, underwent several restoration works, in 1868, 1888, 1960-1961, 1967-1970, and 1971-1972, when the paintings were washed.
 
In its beautiful legendary surroundings, the Humor Monastery pleases the eye and brings welfare in the souls of the ones who have the chance to visit it. A well-known tradition in Bucovina is that of painted eggs. This custom is related to the Easter Holidays. In the Good Friday before the holly Easter, the women usually paint the eggs. This custom has become a craft over the years, and there are also many children who like to practice it as well. Yarning and sewing are still practiced here. Many women practice these crafts, and they also sell hand-made carpets or towels nearby the entrance in the monastery.

 

Mănăstirea Humor (UNESCO) – închisă de administrația Austro-Ungară aproape 200 de ani
 
Într-un loc frumos înconjurat de păduri și dealuri, biserica Humor a fost construită în 1530 de înaltul cancelar Teodor Bubuiog la dorința Voievodului Petru Rareș, pe locul unei mai vechi mănăstiri din piatră construită în timpul Voievodului Alexandru cel Bun. Mănăstirea a fost închisă în 1775 de administrația Austro-Ungară și a fost redeschisă cu mai bine de 200 de ani mai târziu, în 1991. În prezent aici este o mica mănăstire pentru maici iar localnicii folosesc altă biserică, aflată pe un deal din apropiere. Biserica, consacrată Adormirii Maicii Domnului, este mai mică decât alte biserici din cadrul mănăstirilor pictate din Bucovina și nu are nicio cupolă. Altminteri, ea păstrează același plan tradițional cu trei cuspide caracteristic multor alte mănăstiri pictate din Moldova. Humor este protejată de o palisadă din lemn mai degrabă decât de un meterez de piatră, și îi lipsește turla caracteristică, indicând că a fost întemeiată de un boier, și nu de un voievod. Clopotnița cu o vedere panoramică a fost ridicată în 1641, în timpul domniei lui Vasile Lupu.
 
Mica bisericuță, cu pridvorul larg deschis arcuit pe trei laturi, are o boltă care este similară celei de la mănăstirea Moldovița cu excepția faptului că cea de la Humor pare să plutească, un exemplu de artă bizantină foarte apreciată de arhitecții experți. Pridvorul deschis este separat de nava de trei coloane conectate prin arce frânte care traversează bolta. Cadrele ferestrelor sunt în stil gotic. Pridvorul deschis cu arcade a fost primul de acest fel construit în Bucovina, o inovație influențată atât de tradițiile locale de construcție (veranda, terasă) și de Renașterea străină (loja apare mai târziu în stilul Brâncovenesc). O altă inovație este “tainița” (un loc ascuns) aflat deasupra bolții unde se află cripta, și unde erau pastrate în siguranță obiectele prețioase, în special în perioadele dificile.
 
Humor a fost una din primele mănăstiri pictate din Moldova care a fost realizată cu fresce și, împreună cu Voroneţ, este probabil printre cele mai bine conservate. Culoarea dominantă a frescelor este un roşu maroniu (realizat din pigmenți orientali de roibă) completate cu nuanțe albastre și verzi. Pictorul maestru al frescelor de la Humor, care au fost pictate în 1535, este Toma din Suceava, cel mai celebru pictor de biserici din acea vreme. Judecata de Apoi, plasată pe peretele aflat dedesubtul neobișnuitului pridvor deschis, este similar celui de la Voroneţ, dar, din nefericire, Arborele lui Isaia a fost șters de eroziune. Diferența semnificativă este că Diavolul este înfățișat ca o femeie roșie, însă deși această pictură este acum atât de slab conservată, a devenit aproape invizibilă. Acest misoginism își are echivalentul în reprezentarea țărănească a Iadului, considerat a fi o peștera administrată de șapte femei bătrâne care l-au depășit pe Satan în viclenie în timpul vieții lor. Însă din moment ce femeile sunt muritoare, continuă legenda, Diavolul (Dracul) trebuie să caute permanent în toată lumea pentru a le înlocui și niciodată nu eșuează în a le găsi.
 
Subiectele Asediul Constantinopolului și Judecata de Apoi sunt comune printre picturile de la exteriorul mănăstirilor pictate din Bucovina. O altă pictură exterioară celebră, Imn către Fecioară, a fost inspirat din poemele scrise de Patriarhul Sergiu de la Constantinopol, și dedicat Fecioarei Maria, care a salvat orașul în timpul atacului perșilor în 626. Perşii sunt înfățișați ca turci, lucru comun în aceste mănăstiri, picturile lor fiind folosite și pentru propaganda politică în completare la menirea lor spirituală. Asediul Constantinopolului, realizat pe o suprafață întinsă, în poziție centrală, sugerează de asemenea dorința moldovenlor de a își învinge dușmanii, pe turci. În nartex, o pictură murală îl reprezintă pe Petru Rareș și familia lui. Bubuiog este îngropat în biserică împreună cu soția sa, Anastasia, care este înfățișată ca un copil în pictura votivă de la Bălineşti. Bubuiog i-a fost foarte credincios lui Ștefan cel Mare, și, mai târziu, succesorilor săi Bogdan II, Stefăniţă și Petru Rareş, și a fost trimis în mai multe misiuni la suveranii vecini. Mănăstirea a fost jefuită de câteva ori în timpul următoarelor secole, așa cum a fost înregistrat în cartea celor patru Evanghelii de la Humor, carte care ea însăși a fost furată de câteva ori și întotdeauna adusă înapoi.
 
În timpul secolului 15, Humor a fost printre cele mai importante mănăstiri din Moldova. În 1473 Ștefan cel Mare a ordonat caligrafului Nicodim, călugăr la Mănăstirea Putna, să copieze cartea celor Patru Evanghelii, un manuscris decorat cu miniaturi. Modelul a fost manuscrisul lui Gavril Uric, realizat în 1429, însă cele Patru Evanghelii de la Humor includ un portret unic al lui Ștefan cel Mare îngenunchind în fața Sfintei Fecioare și a Pruncului. Câțiva ani mai târziu, manuscrisul a fost ferecat în argint.
 
Cel mai cunoscut raid a fost condus de ginerele Voievodului Vasile Lupu în 1653, în timpul unei lupte crâncene cu rivalul său la tron. Vasile Lupu deja fortificase mănăstirea în 1641, construind un zid de apărare și un turn de observație înalt, singura parte care s-a mai păstrat din zidurile de apărare. Aparent, nu a fost de prea mare ajutor.
 
Chiar dacă biserica Adormirii Maicii Domnului nu este mai mică decât celelalte biserici pictate, absența clopotniței și acoperișul comparativ mai jos decât la celelalte biserici dau impresia unor dimensiuni reduse. Pe fațadele bisericii Humor se află toate temele care se găsesc pe fațadele celorlalte biserici pictate din timpul domniei lui Petru Rareş. Evident, frescele bine conservate de pe fațada sudică au asigurat faima mănăstirii Humor. Doar regiștrii de jos au fost afectați de eroziune. Un rând de nișe înconjoară biserica, nișe în care sunt înfățișati Ingeri. Între nișe se află Serafimi.
 
Comunitatea monastică a fost restabilită în 1992, iar în 1993, împreună cu alte șase mănăstiri, Mănăstirea Humor a fost inclusă în lista Patrimoniului Mondial UNESCO.
 
Împreună cu cele Patru Evanghelii de la Humor mănăstirea adăpostește o valoroasă colecție de icoane datând din secolul 16. Mănăstirea, a avut parte de câteva lucrări de restaurare, în 1868, 1888, 1960-1961, 1967-1970, și 1971-1972, când picturile au fost spălate.
 
În minunatele împrejurimi legendare ale sale, Mănăstirea Humor încântă ochii și aduce bogăție în sufletele celor care au șansa să o viziteze. O tradiție binecunoscută în Bucovina este cea a ouălelor pictate. Această tradiție este legată de sărbătoarea Paştelui. În Vinerea Mare dinaintea sfintelor Paști, femeile de obicei pictează (încondeiază) ouălele. Acest obicei a devenit peste ani un meșteșug, și în regiune sunt și mulți copii care practică acest meșteșug. Brodatul și cusutul sunt încă practicate aici. Multe femei practică aceste meșteșuguri, și ele vând de asemenea covoarele țesute manual sau prosoapele, lângă intrarea în mănăstire.